Earthlings – Sayaka Murata (translated by Ginny Tapley Takemori) #DiverseDecember #14

My town was a collection of nests, a factory for manufacturing babies. I was a tool for the town’s good, in two senses.

Firstly, I had to study hard to become a work tool.

Secondly, I had to be a good girl, so that I could become a reproductive organ for the town.

I would probably be a failure on both counts, I thought. 

Earthlings begins when Natsuki is eleven. She feels like an outsider in her immediate family, describing Piyyut the soft toy / magical alien from Planet Popinpobopia who has come to save the planet as her best friend. Natsuki is abused by a teacher at summer cram school but, when she tries to tell someone, no one believes her. However, when she is later discovered having sex with her cousin, she is punished. 

The novel then leaps forward to adulthood when Natsuki is thirty-one and married. The marriage is one of convenience – neither Natsuki nor her husband are interested in a sexual relationship – but, other than comments about starting a family, it allows them to escape scrutiny. Neither of them wants to become work tools or reproductive tools for ‘the Factory’. During a trip to the countryside, where Natsuki sees her cousin again for the first time since they had sex, her husband begins to think about disengaging from society and living an alternative lifestyle. It’s a decision that will allow events from the past to resurface and the lives of those involved to change dramatically.

Earthlings considers the effects of trauma and the damage done to people when society hides abusive behaviour and forces shame on the victims. It questions whether the society we’ve created is anything more than a production line. It is violent and shocking with one of the wildest endings I’ve ever read. Food for thought. 

Earthlings is published by Granta. Thanks to the publisher for the review copy. 

In the Media: 29th March 2015

In the media is a weekly round-up of features written by, about or containing female writers that have appeared during the previous week and I think are insightful, interesting and/or thought provoking. Linking to them is not necessarily a sign that I agree with everything that’s said but it’s definitely an indication that they’ve made me think. Also, just a note to make it clear that I’m using the term ‘media’ to include social media, so links to blog posts as well as traditional media are likely.

News this week from ABC that a Tasmanian writer, Marjorie Davey, has published her first novel at the age of 95. She might be the oldest but she’s not the only woman to be published later in life; Abby Ellin’s article, ‘Finding Success, Well Past the Age of Wunderkind‘ in the New York Times includes Lucille Gang Shulklapper, first published at 60, and Cathy writes about Leland Bardwell: The forgotten woman of Irish literature, first published at 48, on 746Books.

At the opposite end of the age spectrum (give or take) the big news this week was that Zayn Malik left pop band One Direction. Before the news broke, Leesa Cross-Smith wrote ‘One Direction & Other Boy Bands‘ on Real Pants (which had me watching more 1D videos than I’d ever seen before (which was none)) while advertisements for Granta popped up). Anna Leszkiewicz wrote ‘I’m an adult woman with a real boyfriend – and I’m absolutely heartbroken about Zayn Malik quitting One Direction‘ in The Independent, Mackenzie Kruvant wrote, ‘How One Direction Helped Me Find My Girls‘ on Buzzfeed, and Huma Munshi wrote, ‘The Courage of Zayn Malik and Why Strong Men Cry‘ on Media Diversified.

Media Diversified also published an open letter ‘To the organisers of the Baileys Women’s Prize for Fiction‘ regarding Cathy Newman and Grace Dent being members of the judging panel.

Granta, in celebration of their new website, opened up some of their archive, including these letters from Iris Murdoch to Raymond Queneau; ‘Night‘ by Alice Munroe; Sayaka Murata’s ‘A Clean Marriage‘ (tr. Ginny Tapley Takemori), and ‘Hardy Animal‘ by M.J. Hyland

It was the anniversary of Virginia Woolf’s death this week. Daniel Swift wrote ‘Virginia Woolf in the Bomb-scarred City‘ in Five Dials and Louise Brearley read Virginia Woolf’s final letter to her husband in The Telegraph.

And in commemoration of the third anniversary of Adrienne Rich’s death, The Critical Flame have devoted a whole issue to her and her work. The table of contents is here.

Angelina Jolie Pitt turned to writing this week with her ‘Diary of a Surgery‘ in The New York Times. Fay Schopen responded with ‘Angelina Jolie says the decision to deal with her cancer was simple. Mine is not‘ in The Guardian, while Caroline Corcoran wrote about her own experience, ‘I never felt like I’m less of a woman because I don’t have breasts or ovaries‘ in The Independent.

But the woman with the most publicity this week seems to be JK Rowling. ‘JK Rowling says she received ‘loads’ of rejections before Harry Potter success‘ wrote Alison Flood in The Guardian; Stylist ran ‘JK Rowling’s Brilliant Response to Fan Who ‘Can’t See’ Dumbledore as Gay, Plus 9 Times She Owned Twitter‘; Matilda Battersby wrote, ‘JK Rowling defends Dumbledore on Twitter: Seven Things You Might Not Know About the Hogwarts’ Headmaster‘ in The Independent; Chris Mandle wrote, ‘Why we need more fictional gay role models like Albus Dumbledore‘ in The Telegraph and Stylist ran a piece titled, ‘JK Rowling Describes Hitting ‘Rock Bottom’ In a New Book About The Benefits Of Failure

In Harper Lee news, the cover of Go Set a Watchman was revealed this week. The Guardian are inviting people to design their own.

Finally, if you want a good reading list of books by women, the Edge Hill Short Story Prize announced its longlist this week, including Anneliese Mackintosh, Stella Duffy, Kirsty Logan, May-Lan Tan, Hilary Mantel and A.L. Kennedy.

The best of the rest articles/essays:

 

The interviews:

If you want some fiction/poetry to read:

The lists: